shabbat shalom

Para quem quiser saber a reza para o acendimento da vela do shabbat.

ner shel Shabat Lehadlik - Rabbinical bênção sobre as velas sexta

As velas são acesas sexta pelo mais idoso, () a mulher da casa, o mais tardar  18 minutos antes por do sol na sexta à noite(ou seja, antes do shabbat começar). Depois de acender as velas, ela renuncia a suas mãos sobre as chamas em três ocasiões (como se acolher no sábado), e cobrindo os olhos com as mãos  (para não ver a queima de velas), afirma:

Neste momento, quando a família está reunida, a mulher pode oferecer  uma oração silenciosa ou verbal, em nome de seu marido e filhos (em gerações passadas, orações pessoais em iídiche techinot "chamado" eram comumente dita por mulheres judias antes de fazer uma mitsvá e em ocasiões especiais).  Um mínimo de duas velas são acesas correspondendo às duas expressões do  Shabat mencionado no Êxodo 20:08 ("Zakhor", lembre-se) e  Deuteronômio 05:12 ("Shamor," manter ou guarda). Algumas mulheres adicionar  uma luz adicional com o nascimento de cada criança e continuar a iluminação  durante todo o ano. Na maioria dos casos de Berachot, a bênção é recitada em primeiro lugar,  seguido pelo desempenho da mitzva.No caso desta bênção, no entanto,  as luzes de velas, a mulher primeiro, e, em seguida, pronuncia a bênção,  pois quando ela pronunciou a bênção, ela aceitou as restrições do Shabat  em si mesma, e, portanto, seria incapaz de acender as velas depois. O tempo exato para a iluminação de velas é determinada por uma  autoridade rabínica e é conhecido como Zmanim.  Um judeu calendário semanal irá indicar o tempo necessário  para sua localidade. Reza: Baruch Atá Adonai Eloheinu Melech Ha Olam Bermitzvotav Kideshanu Asher- Le Hadlik ve ner shel shabbat

Shabbat Shalom